Europe Readr
Luksemburg kratke zgodbe

All Dag verstoppt en aneren

Gast Groeber

Luksemburg kratke zgodbe

All Dag verstoppt en aneren

Gast Groeber

Avtor

Gast Groeber (1960) je pedagoški in administrativni delavec ter pisatelj za mladino in odrasle. Čeprav piše že od zmeraj, je prva dela objavil šele pri petdesetih. Vseh šest njegovih knjig je prišlo v ožji izbor nominirancev za luksemburško književno nagrado, za kratkoprozno zbirko All Dag verstoppt pa je leta 2016 prejel Evropsko nagrado za književnost.

O knjigi

Vsaka od devetih kratkih zgodb govori o trenutku v življenju protagonista, ki ga prisili v razmislek o smislu dotedanjega življenja oziroma v to, da pogleda na svet iz nekega povsem novega zornega kota. Zgodbe so napisane v sodobnem, a tudi ritmičnem, mestoma eksperimentalnem jeziku, ki skuša bralcu plastično posredovati doživljanje likov, hkrati pa mu naslika luksemburški vsakdan.

 

Gast Groeber, avtor, Luksemburg, o projektu Europe Readr

Pohvala

Kratke zgodbe Gasta Groeberja v knjigi Every Day Just Hides Another (V vsakem dnevu se skriva le še eden) postavijo v ospredje osebe, ki se vse bolj odmikajo od svojega običajnega okolja. Zgodba 'A Village Idyll' (Vaška idila) opisuje življenje moža, ki so ga vaščani izobčili, odkar je s svojim avtomobilom povozil dečka. Groeber bistroumno prikaže, kako resničnih okoliščin nesreče, ki pomembno vplivajo na našo moralno presojo, sploh ne upoštevamo več, ko izvemo, kdo je krivec. Tudi Groeberjev opis grožnje, ki jo za posameznika predstavljajo Drugi, je mojstrsko izpeljan: v teh zgodbah že od začetka nikoli ni jasno, ali je grožnja le namišljena ali zelo resnična. Medosebni odnosi lebdijo nekje med površinskostjo in krhko trhlo intimnostjo.

Pri knjigi Every Day Just Hides Another je treba postaviti v ospredje očitno željo pisatelja po doslednem tematskem konceptu, ki mu ne sledi le nekaj besedil. Groeber hoče pisati v odločno izpiljenem, a vselej naravnem jeziku, kar je pravi dosežek glede na omejeno število vzornikov. Na primer, poskus, da bi vidik lika odrazili zgolj neosebni stavki in nedoločniki, ki jih pisatelj uporabi v zgodbi 'The Unbearable Weight of Waiting' (Neznosna teža čakanja) je popoln uspeh.

Elise Schmit – D’Lëtzebuerger Land, 5. junija 2015