Europe Readr
Poljska poezija

Psalmy

Julia Fiedorczuk

Poljska poezija

Psalmy

Julia Fiedorczuk

Avtor

Julia Fiedorczuk je pisateljica, pesnica, prevajalka, ekokritičarka in avtorica programa Šole ekopoetike. Pomembna tema v njenem ustvarjanju je odnos med človeškimi bitji in njihovim planetarnim okoljem. Je izredna profesorica na Inštitutu za angleške študije pri Univerzi v Varšavi ter avtorica esejev, kratkih zgodb in šestih zbirk poezije. Najnovejša, Psalmy (Psalmi) je prejela nagrado Wisławe Szymborske, najprestižnejše poljsko priznanje za poezijo. Njena dela so bila prevedena v več kot 20 jezikov.

O knjigi

Psalmi govorijo v imenu izključenih – ljudi, rastlin, živali in pokrajin. So izrazi žalovanja za vsem nepovratno izgubljenim, za vrstami in ekosistemi. Pesmi povezujejo svetopisemsko poetiko s sodobnimi diskurzi (akademskim, jezikom družbenih medijev in spletnim žargonom), da bi bistvene besede znova dobile prvotni pomen. Julia Fiedorczuk verjame, da je sedanja kriza – politična, gospodarska in predvsem ekološka – povezana s krizo sporazumevanja.

 

Julia Fiedorczuk, avtorica, Poljska, o projektu Europe Readr